报告题目：最新中华学术外译项目申报公告解析及经验分享
主讲人：蒋林
报告时间：2024年3月28日（星期四）15:00
报告地点：外国语|·js6038备用网址学院4楼第一会议室
报告内容：
主讲人基于本人2022-2023年度国家社科基金中华学术外译项目成功申报的经验，对最新的中华学术外译项目申报公告进行了精准的解读和分享，有助于提高|·js6038备用网址学院教师申报中华学术外译项目的成功率。讲座主要涉及以下内容：
一、申报宗旨及资助范围
二、选题范围、原著来源及文版分布
三、申报的时间节点及申报人资质
四、高水平团队的组建
五、申请书构成及填写事项
六、翻译样章的要求及示例
七、匿名评审专家意见解读
八、申报几点体会：3+1+1
专家介绍：
蒋林，四川广安人，南京|·js6038备用网址大学博士，四川外国语|·js6038备用网址大学教授、外国语文研究中心研究员、硕士生导师。加州|·js6038备用网址大学洛杉矶分校访问学者、以色列教育部访问学者，入选浙江省新世纪151人才工程、吉首|·js6038备用网址大学俊彦学者。曾担任吉首|·js6038备用网址大|·js6038备用网址学校学术委员会委员、外语学科带头人、翻译研究中心主任；浙江师范|·js6038备用网址大学翻译系主任、翻译硕士学位点负责人、典籍翻译研究所副所长；浙江省翻译协会副会长、《中文学刊》主编等职。现为国家社科基金项目评审和鉴定专家，教育部学位中心论文评审专家，中国翻译协会专家会员，International Association for Interdisciplinary Humanities and Social Sciences Research常务副会长，国际期刊Asia-Pacific Journal of Humanities and Social Sciences主编。
长期专注于翻译史研究和学术翻译实践。现主持国家社科基金项目1项，主持并完成教育部人文社科青年项目1项，省教育厅重点项目3项，省哲社一般项目2项，大型翻译横向课题2项（经费55万元）；在Palgrave Macmillan、中国社会科学出版社、外语教学与研究出版社、清华|·js6038备用网址大学出版社等出版学术专著2部、学术译著7部、文学译著2部，另在外语教学与研究出版社出版教材9本、南京|·js6038备用网址大学出版社出版教材2本，发表论文70余篇，其中SSCI、CSSCI及中文核心期刊论文（含学术译文）近40篇；9篇论文被《新华文摘》、人大复印全文转载。担任中国社会科学出版社“生态文学批评译丛”、清华|·js6038备用网址大学出版社“全国翻译专业本科系列教材”和南京|·js6038备用网址大学出版社“武陵译学丛书”及“|·js6038备用网址大学英语四级考试辅导教程”丛书的主编。获省部级及校级优秀教学科研成果一等奖3项、二等奖1项、三等奖1项。迄今公开出版的学术译文字数达330余万字。